Signal

Stations, airports and museums are putting simulated staff on the floor where they lack people, or the languages their visitors speak. Tokyo's Keio railway runs AI station attendants at six stations from one remote base. They answer in about a hundred languages, and humans step in only for payments and the questions the AI cannot handle. Singapore's SBS Transit put a uniformed avatar at station counters so commuters stop queueing, and is rolling it out to fifty stations. Boston Logan installed nine AI holograms this September to cover the hours when its information desks are closed. Lyon's airport has tested two 3D avatars in its terminal, and a Berlin museum has had visitors questioning an avatar of Käthe Kollwitz in over sixty languages since April 2025. Not every operator agrees on what belongs behind the face. Keikyu, another Tokyo railway, chose remote human operators for its avatars, and a five-year German field study found that AI built for one-to-one dialogue struggles in open public spaces, where people arrive in groups, in a hurry and distracted. The avatar itself is the easy part. The real design choice is what it answers alone and when a person takes over.

So what?

Understaffed places are getting a face at the counter. It is simulated, it speaks your language, and it never goes home.

Evidence

Keio Electric Railway, 17 January 2025 (launch): Keio and AVITA put an AI avatar station attendant named Kokoro on screens at Keio Shinjuku and Seiseki-Sakuragaoka. It answers lost-property and station questions on its own, in about 100 languages through live translation, and hands over to a remote human when it cannot answer or a payment is needed. The stated reasons are a shrinking workforce and inbound visitors. By January 2026 five more stations were served from a single remote base.

invidis, 24 October 2025 (news): SBS Transit's Aiva, a digital human in company uniform built with Pantheon Lab, answers route, transfer and amenity questions at Singapore stations. Each pilot station saw about 50 interactions a day, the assistant is being rolled out to 50 stations, and Mandarin, Malay and Tamil are to follow English.

Kiosk Marketplace, 8 September 2026 (launch): Massport, with Proto Hologram and Holomedia AI, deployed nine life-size AI holograms named Amelia at Boston Logan. They answer spoken questions with step-by-step directions and live security wait times in English, Spanish and French, with up to 40 languages available, connect passengers to live staff when needed, and are projected to help over 150,000 passengers in their first year. One in five interactions so far has happened outside typical staffed hours.

Worth asking

In the places you visit most often, what would you finally ask if a guide who knew every corner, in your language, were always there?

Today's signals. Tomorrow's possibilities.

New science-fiction stories, emerging signals and essays exploring how life and work could change. Fresh perspectives and questions worth thinking about, delivered to your inbox.

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Unsubscribe any time. Privacy Policy